Chapter 58-60+Bonus+afterword
Yup, here. Nope, not dead(yet, mb eventually, in 20 or so years, but not yet). I got myself a full-time job, that I thought I could combine with my translations, but it seems I...
Category: Archive
Archived projects
Chapter 57
00 Chapter 57 01 Well… so… I’m glad that we came this quickly… But I didn’t realize it would be this late… Are you, perchance, guests, planning to stay the night? I hear, it’s...
Chapter 19
Link to the raw chapter 00 {[Chapter 19]} 01 I am so so Sorry about yesterday!! {DEEP BOW.} I won’t make such a blunder again, I promise…! Oh, it’s nothing, Ms.Risa 02 And your...
Chapter 56
01 A god that reigns over the totsugami world… | You mean that…? Mikaga… You shouldn’t pronounce its name aloud, did no one teach you that? | Nakiri Touma-kun {slide…} The entrance to the...
Chapter 55
Well, I just like the series and I’m sad it was dropped mere 6 chapters from the end, the language is easy enough, and it doesn’t seem to be licensed, so I kinda decided...
Chapter 18
Link to the raw chapter 01 …… | Ms.Risa… That is… {[chapter 18]} 02 I am so sorry… It is my fault No! It was my carelessness… You are not to blame |...
Chapter 17
Link to the raw chapter 01 {[Chapter 17]} O-K The pie dough is ready!! {glow…} 02 Woah, there is so much of it, master! Because we’re making mille-feuille for dessert at the banquet...
Chapter 16
Link to the raw chapter 01 [Chapter 16] 02 From what head chef McKinnies has told me The quarrel seems to be trivial But Are you really Ms.Risa’s student? You would do well...
Chapter 15
The raw I translate from is a full volume one, so the paging is different from the raw in the link, because of that I marked the first page of that raw for you....
Recent Comments