Chapter 43

Hi, guys, just a little foreword – I’m launching a PATREON(link) page. If you want to help me with release times and want me to take up another title or two, then welcome. No goodies for patrons tho – it would be unfair to everyone else, I’m making a special page on my site with a list as a sign of gratitude.
And sorry for the delay – my stomach has been acting up this month. My old buddy gastritis got a little overexcited about the upcoming chapter, I supose. I’ll try to catch up with the manga within the next month(it’s on the ch.46 now).

Link to the raw chapter(Updated)

01

{bzzzzz}
{pop}
[you are logged in]
woah
{hop}x4
These days this happens every time I log in
{fluff}
That is to say, the amount of cloud beasts clinging to me has decreased | And in a couple of days the rest of them should be back to normal
All I’ve been doing for the past few days is walking around
…and I’m really tired of it

02

{tho k}
And that’s why I went hunting
{Oh—~}
Seems it’s been so long that my reflexes got blunt
{thok}
{pew sh}
{tok}x2
They say that after skipping a day of training
Athletes need 3 days to compensate
It looks bad
I guess today I’ll be practicing to see if I can regain my skill…

03

Pikasha, take care of the cloud beasts
Pyui
{cr e e e k}
{pe–w}
It seems to be getting back to me…
Well, Pkasha, let’s get back to the city

04

Sangatake
{hopx2}
Ah
Looks good, I hope all of them get healed soon
Things are looking up
Thanks to you, the cloud beasts life is starting to normalise
Elder……
Right, I hope they’ll be fine in just a few days
…by the by | why are there cloud beasts only here
And why are they treasured so? | Is there something else besides being rare…?
Now then, firing questions this fast is not a proper way to ask
{Oh…}
Sorry, it was on my mind for the last few days, so……

05

Cloud beasts have a natural ability to purify air | They can only drink water from a special spring here, in Sangatake
So they cannot live anywhere else
That’s quite a weird property
In all honesty, the air in Sangatake used to be extremely stale | And no one could live here before the cloud beasts
It is thanks to them, that now we can build houses and live here
So it wouldn’t be an exaggeration to say, that they are guardian dieties of Sangatake
As the beasts’ benefactor, you have our utmost gratitude
And of course, we’ve got a suitable reward prepared | The same as for the other 2 helping girls
Just a little more

06

2 more days later
{twitch}x2
The last one……
{shr}
{pyupyu?}
It’s alright, I’m not lonely
Let’s go report to the elder, that it’s finished

07

So, the last cloud beast is back | Brilliantly done
It’s a load off my shoulders
So it is, and about the reward | We’ve got the main part, 100000 glo, ready
…but the usual reward isn’t enough for the time you wasted
I thought of giving you weapons or armor at first | but from the looks of it, your gear is made out of dragon materials | I couldn’t bring out anything better
And if I tried to give you a plot of land here……
{glance}
I guess it would shackle you down as an adventurer……
{morally}

08

I also thought to give you some lumber | But woodcutting is strictly prohibited now by the king
There seem to be excessive lumbering nowadays……
And what about iron and steel?
We don’t mine either in this country | We barely use any in building
At best we only make knives, weapons, some furniture and its reinforcements, nothing more
We order metals from abroad… | And our smiths excel at using as little of it as possible in their masterpieces
That’s how it is……

09

Honestly, we have nothing to compensate you
Putting a good word with the magistrate would be meaningless, as you’ve already passed the test
And, as I heard, the lodgings are arranged by the landlady of the Sangatake inn
I tried to find something to the extent of my abilities, but to no avail
It would be a lie to say that I didn’t expect anything…
I could only produce an assorted box of all medical plants……
{shr}
{Gu h}
Oh, but it is just what I need right now | My stock is just about to run dry
I see, I am very pleased that it is to your liking

10

So, here is your reward – 100000 glo and an assorted box of medicinal herbs | Please, check the contents
Let’s see
No suffocating grass, but there’s…… | [medicinal grass], [antidote grass], [anti-curse grass], lots of stuff for treating abnormal states
There’s…… even a [restoration grass] here!
The [restoration grass] is a key item for makinghealing potions above the [rare potion] grade
I heard of it, but to think that I’ll get some just like that
With this, if I raise my [pharmacist] skill level by just 1, I’ll be able to make even better potions

11

There are several useful herbs among these | I am really pleased
I see, then we should maybe gather some more
Now I’ve got a chance to research my long-ignored [Apothecary] skill
Yeoowch!
Pyupyu-!?
And when I’ve made all sorts of potions from the herbs I was given
For my [Apothecary] skill to reach lvl 50, I wasted some EXP and upgraded it to [Advanced Apothecary]
And bought myself an advanced chemist kit
I was at last able to prepare everything to make potions out of [restoration grass]…or so I thought

12

Roughly, this is how the making of this potion went
{cra}
{bo om!!}
Hot!!
1, tearing the plants into pieces
2, crushing the pieces in a small mortar
Hot!!
{Booom!!}
{drip—~}
{bubble}
3, adding some distilled water to the crushed herbs and stirring for them to blend
4, when they are mixed, pour the liquid into a bottle using a funnel | By the way, when making a potion juice, the 4th step is to add some fruit juice
{Splaaash!!}
Hot!!
5, let it sit for a bit so it will ripen | Nothing hard about the process, it should get much easier if you get used to it

13

…or it would if not for the problems with handling the [restoration grass]
But the leaves either burn down when torn the wrong way | Or explode, when crushed the wrong way | Or boil and erupt like a geyser when the distilled water added the wrong way all the time
And it also boils and erupts when you mix it the wrong way (while homing on you)
In human terms, it’s like a whimsical girl | If potions from the [rare] on are so hard to make, I get it why they’re scarce and pricey
…You should be just grass
…and yet……
{peer}

14

Why is some herb without even oil burns up, explodes or erupts!!
{flail}x2
What are the devs even thinking!! [T.N.: I tell you, Asterix, these devs are crazy!!]
{cracle}
…hm?
{BAANG!!}
The day after I was done in by [restoration grass]
{pi—~}
{pewwww-}
Ah… the tea is delicious
Should I just laze around today, drinking it with Pikasha
{sip…}
—It’s you!

15

You were still here?
I thought you’d be much further ahead……
Well if it isn’t Gorou
I’m resting today from yesterday’s repeated failures at mixing medicine
{glint}
…Hohoh
Then you’ve got time, it’s perfect
Won’t you do a [Double Loong Trial] with me?

16

This is the entrance to the [Double Loong Trial]
Hey, Gorou, isn’t it the elder’s house
Honorable elder-! Honorable elder-!! | Won’t you please come out-!?
I can hear you, no need to raise your voice
{slide!!}
What are you here for, you insolent brat!!
!? Master Earth!
What is our benefactor doing together with this bonehead?
{slap}
Let me state plainly
I want to take on the [Double Loong Trial] together with this person!!

17

…Master Earth, how much did this fool tell you about it?
Only that it can be taken only by a loong paired with a person of another origin
I and this person have talked with our fists!!
If it is qualifications, he has more than enough!!
It is sure splendid of you to challenge the [Double Loong Trial]!!
But…!!
What are you thinking, not explaining to your partner the details!! | What do you think a partner is!!
I……I am very sorry!!
But we are the strong people, who reached Sangatake……
It’s not about that, you doofus!!

18

Master Earth, | The [Double Loong Trial] Was at first made for close friends and lovers, those, whose relationship is especially close
In the testing grounds, they are to overcome a series of battles together to be granted strength
I see, now I understand
So, will you let us participate now
In the [Double Loong Trial]
…If you say so
But will it be fine with this bonehead as a partner

19

To me, it is a good opportunity to gauge my strength while having fun
…………
…Gorou, I have nothing else to say concerning this person now
…Th…Thank toy very much!!
Now follow me to the [Double Loong Trial]
{rustle}

20

Wait here, I’ll get everything ready
It is a good time for you to prepare mentally
{Pi—Pewww}
Clench
It is taking him pretty long
I am always prepared though……
Gorou’s weapon is Oodachi [T.N.: A long katana]
Meaning he’s a full vanguard | And I’ll be a rearguard with my bow……

21

I’m a little worried about healing, I guess, we’ll have to use potions
Yeah | It’s high time to upgrade my [Kick], at least its power
The first choice is the direct-kick type, [Strong Kick], as always
The second one is the [Fighting Kick], imbuing the legs with spirit and enlarging its reach
In my case, I’ve got more than enough range with my bow
As I chose [Kick] as a way to compensate for my lack of CQC, the [Strong Kick] one is the only choice

22

It took me quite a time, but everything is ready
Elder, I’ve done warming up
Uhum
What about you?
I’m also ready
I see, then……
{flail}
OPEN!!

23

So……
Come what may
{BRRRRR}
{gulp}
We only have to wait and see

If you have found a spelling error or just a line you think could be phrased better, press Ctrl+Enter to send me your suggestion.

You may also like...

219 Responses

  1. ijmarket says:

    سامانه اگهی و مشاغل بروز ایران -اگهی رایگان مشاغل
    https://ijmarket.ir/industry/2797/durango-cold-canadian-alfalfa-seed/

  2. Great article, totally what I was looking for.

  3. The data is real I guess because I guessed it turned out

  4. Hautgoxytox says:

    free casino slot games slots games casino online

  5. AshleyEndak says:

    free online slots slots games free online casino

  6. BooSlabe says:

    [url=https://tadalafilbuys.com/]tadalafil price australia[/url]

  7. SharylFieby says:

    slots free free casino games gold fish casino slots

  8. SamSlabe says:

    [url=http://sildenafilmedical.com/]buy sildenafil over the counter[/url]

  9. DiedraRothe says:

    best online casino free casino big fish casino

  10. Anthonynot says:

    online casino slots slot games online casino gambling

  11. Patrickvok says:

    big fish casino online casino casino real money

  12. WilliamHok says:

    online casino slots online casinos best online casinos

  13. Normanmaype says:

    modafinil online buy modafinil buy modafinil online

  14. free slots games casino game best online casinos

  15. CarlosSor says:

    play casino online gambling gold fish casino slots

  16. Normanmaype says:

    provigil 100 mg provigil pill modafinil side effects

  17. AshleyEndak says:

    no deposit casino online casinos real money casino

  18. Normanmaype says:

    gold fish casino slots free casino slot games casino games

  19. DiedraRothe says:

    gold fish casino slots gold fish casino slots casino games

  20. Patrickvok says:

    online casino bonus free casino games online casino bonus codes

  21. DavidRor says:

    online gambling casino online casino play

  22. DavidRor says:

    modafinil pill buy modalert online [url=]provigil 100mg [/url]

  23. Normanmaype says:

    order modafinil provigil medication [url=]provigil prescription [/url]

  24. real money casino play casino slots casino online slots

  25. AshleyEndak says:

    casino online slots games online slot games

  26. DavidRor says:

    modafinil generic provigil generic [url=]buy modalert [/url]

  27. CarlosSor says:

    casino online casino slots online casino games

  28. ZakSlabe says:

    [url=http://levitra.quest/]levitra over the counter australia[/url]

  29. Hautgoxytox says:

    free slots games free casino games online free casino slot games

  30. DiedraRothe says:

    real money casino gold fish casino slots free casino games

  31. Samuelpailm says:

    casino games online slot games vegas casino slots

  32. AshleyEndak says:

    no deposit casino no deposit casino online casino bonus

  33. DavidRor says:

    online casino games casino online slots online casino

  34. Hautgoxytox says:

    free casino games play slots online free casino games

  35. Patrickfah says:

    [url=https://yandex.ru/maps/org/49926867232]гелиевые шары ульяновск энтерра[/url]

  36. JackSlabe says:

    [url=https://cialisot.com/]cheapest generic cialis 20mg[/url]

  37. MiaSlabe says:

    [url=https://disulfiram.online/]buy disulfiram canada[/url]

  38. JackSlabe says:

    [url=https://singulair.quest/]singulair over the counter uk[/url]

  39. SueSlabe says:

    [url=https://cialisub.com/]best cialis online canadian pharmacy[/url]

  40. JaneSlabe says:

    [url=https://propranolol.online/]propranolol 40 mg cost[/url]

  41. AmySlabe says:

    [url=http://ivermectinpills.online/]cost of ivermectin medicine[/url]

  42. CmkoArtem says:

    can i shower after taking ivermectin? ivermectin covid uptodate

  43. KimSlabe says:

    [url=https://tadalafilwithoutdoctor.com/]tadalafil capsules 21 mg[/url]

  44. EvaSlabe says:

    [url=http://wellbutrin.quest/]wellbutrin online[/url]

  45. Vlwytd says:

    casino game – casino near me online casinos

  46. AnnaSlabe says:

    [url=http://ivermectinpills.online/]stromectol online pharmacy[/url]

  47. KimSlabe says:

    [url=https://ivermectinforsale.online/]ivermectin 0.08 oral solution[/url]

  48. CarlSlabe says:

    [url=http://priligy.quest/]dapoxetine 30 mg tablet[/url]

  49. SueSlabe says:

    [url=https://iveromectinforhumans.com/]stromectol otc[/url]

  50. IvySlabe says:

    [url=https://singulair.quest/]singulair tab 5mg[/url]

  51. JoeSlabe says:

    [url=https://rxivermectin.online/]stromectol lotion[/url]

  52. DsjgWhins says:

    reputable overseas online pharmacies canadian pharmacy milwaukee

  53. MiaSlabe says:

    [url=https://azithromycin.online/]medicine azithromycin[/url]

  54. sending prescription drugs through fedex one rx pharmacy

  55. KimSlabe says:

    [url=https://buycheapcialis.quest/]cialis prescription online usa[/url]

  56. JaneSlabe says:

    [url=https://sildenafil.onl/]seldenafil[/url]

  57. RumbWhins says:

    canadian pharmacy painkillers drugstore makeup

  58. AshSlabe says:

    [url=https://albendazole.online/]albenza 200mg[/url]

  59. JimSlabe says:

    [url=https://ivermectin.win/]ivermectin 1mg[/url]

  60. AmySlabe says:

    [url=http://buysildenafil.quest/]sildenafil 100mg mexico[/url]

  61. Hmrmornaw says:

    azelaic acid metronidazole ivermectin ivermectin horses

  62. https://ventolinair.com medications for asthma what is ventolin hfa aer

  63. MiaSlabe says:

    [url=https://ciprofloxacin.online/]order ciprofloxacin 500mg[/url]

  64. JimSlabe says:

    [url=https://ivermectin.trade/]ivermectin coronavirus[/url]

  65. AnnaSlabe says:

    [url=http://ivermecfin.com/]ivermectin otc[/url]

  66. FnnkAbago says:

    pharmacy discount card rx relief cialis super active

  67. SueSlabe says:

    [url=https://buycialisgenericpills.com/]where to get cialis prescription[/url]

  68. TedSlabe says:

    [url=http://tamoxifen.quest/]tamoxifen for sale australia[/url]

  69. SueSlabe says:

    [url=https://ivermectin.date/]ivermectin generic[/url]

  70. JimSlabe says:

    [url=https://ivermectin.review/]ivermectin 10 ml[/url]

  71. EvaSlabe says:

    [url=http://onlinedrugstore.quest/]india pharmacy mail order[/url]

  72. Dnsnstips says:

    tadalafil / tadacip 20 dosage tadalafil patent

  73. Jefreypailm says:

    how to get modafinil prescription modalert 200

  74. AnnaSlabe says:

    [url=http://orangecialis.com/]cialis 80 mg[/url]

  75. AshleyEndak says:

    free slots games online casino real money [url=https://nodepositcasinosem.com/ ]play slots online [/url]

  76. MiaSlabe says:

    [url=https://tadalafil.boutique/]3 tadalafil[/url]

  77. MiaSlabe says:

    [url=https://buyaccutane.online/]cheap accutane for sale[/url]

  78. AshSlabe says:

    [url=https://tadalafil.click/]tadalafil tablet 5mg[/url]

  79. SharylFieby says:

    free casino games online cashman casino slots [url=https://casinogameswm.com/ ]casino game [/url]

  80. SharylFieby says:

    play slots online real money casino [url=https://casinogameswm.com/ ]best online casinos [/url]

  81. AshleyEndak says:

    casino blackjack casino games [url=https://nodepositcasinosem.com/ ]slots games [/url]

  82. JackSlabe says:

    [url=https://ivermectin.date/]cost for ivermectin 3mg[/url]

  83. MiaSlabe says:

    [url=https://cialisty.com/]generic daily cialis[/url]

  84. KiaSlabe says:

    [url=http://ivermectin.support/]ivermectin 5 mg price[/url]

  85. AshleyEndak says:

    slots free play slots online [url=https://nodepositcasinosem.com/ ]slot games [/url]

  86. CarlosSor says:

    slots online gold fish casino slots [url=https://onlinecasinogamesks.com/ ]online casino real money [/url]

  87. JimSlabe says:

    [url=https://accutane.monster/]accutane medicine price[/url]

  88. AnnaSlabe says:

    [url=http://sildenafilokey.com/]sildenafil tablets online in india[/url]

  89. CarlSlabe says:

    [url=http://triamterene.quest/]triamterene diuretic[/url]

  90. JackSlabe says:

    [url=https://buylexapro.online/]brand name lexapro canada[/url]

  91. MiaSlabe says:

    [url=https://zovirax.quest/]buy zovirax cream[/url]

  92. CarlosSor says:

    big fish casino vegas slots online [url=https://casinogamesos.com/ ]casino blackjack [/url]

  93. SharylFieby says:

    online slots casino online slots [url=https://casinogameswm.com/ ]online slots [/url]

  94. AshleyEndak says:

    free casino slot games online gambling [url=https://nodepositcasinosem.com/ ]casino play [/url]

  95. Patrickvok says:

    vegas casino slots free slots games [url=https://nodepositcasinodem.com/ ]casino game [/url]

  96. EvaSlabe says:

    [url=http://ivermectin.moscow/]ivermectin 3mg tab[/url]

  97. DiedraRothe says:

    world class casino slots play slots [url=https://nodepositcasinoem.com/ ]free casino games [/url]

  98. JoeSlabe says:

    [url=https://benicar.monster/]benicar 20 12.5 mg[/url]

  99. JoeSlabe says:

    [url=https://buytadalafl.com/]tadalafil capsules for sale[/url]

  100. AshleyEndak says:

    world class casino slots free casino games [url=https://nodepositcasinosem.com/ ]free casino games [/url]

  101. DrmjWhins says:

    dissertation writing services reviews help writing speech

  102. AshleyEndak says:

    world class casino slots casino online slots [url=https://nodepositcasinosem.com/ ]slots online [/url]

  103. WimSlabe says:

    [url=https://buycialispills.online/]buy cialis online 20mg[/url]

  104. JaneSlabe says:

    [url=https://ivermectinforsale.monster/]ivermectin uk[/url]

Leave a Reply

Your email address will not be published.

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: