Chapter 51

I promised a release within a week, so a foreword is in order. I’ll spare you the excuses and just say I am very sorry for delaying it by 2 days. Please, enjoy.

Link to the raw chapter



{Note on the side of the page: Volumes 1-5 of the comic are a blockbuster!! Thank you all for your continued support!}
We have received a notice from the Lord of the Loongs about you
Earth, Gorou, both of you will face the [Loong Ritual] in a few days | So you should not neglect your training…
The real deal, at last, Gorou
The day has come at last…
Long awaited [Double Loong Trial] victors…… | The Lord of the Loongs has been watching you too
Later, I searched on the BBs and found there were about 10 victors of the [Loong Ritual] | And among them, I saw Grad* | I guess he got over that failure… And came out stronger [T.N.: Queen’s former human partner, ch.7-9]
The challengers claimed that those who pass the [Loong Ritual] | Obtain a fraction of loongs’ power, albeit with limitations
Like superhuman strength
Or an ability to summon greater lightning | In short, overpowered attacks
And it is supposed that the former is suited for those who use weapons and the latter is easier to learn for magic users
And there seemed to be no one yet to learn both
Activation time is 2 minutes and the cooldown is 4 hours | It was written about LVL1 skill, so with the level rising the activation time will probably stretch
Well, can’t promise anything | …except for doing my best
To put it simply, it is a decisive battle!!
It seems to me that being fired up now would break my fortune…
For me it would be better now to train normally | It would keep me from overexerting my mind and body
Oh… Then, Earth, let me make a training ground for you using my personal dimension ability
Long thin stakes for a footing | and Hell’s Mountain of Needles below
It is my idea of a training place
Are you into this Needles thing?
But this unstable footing is just what I need to enhance my physical abilities
Thank you so much | If you don’t mind…
Let’s start with martial arts practice called ‘horse walk’
Bend your knees while keeping your back straight and throw out your chest
Try to bend your knees to keep tour thighs as horizontal as possible while keeping balance
Now, I need to make a step while keeping the stance and balancing on these unsteady poles
And another one
…It is quite tiresome but the fact that I’ll fall onto those needles if I break the balance, helps
And when I got used to it
Hoh… now try and draw your bow | No need to shoot……
No need to hurry, now try again…
{ba-dump ba-dump}
Hmm… It’s been 2 hours… | Let’s get back…
R-right… Let’s go…
In the end, I couldn’t draw the string properly even once
Even though I’ve got body-enhancement skills…
Does it mean that my own sense of balance is just bad…
—The next day
First, a review of the previous day
The exercises I did the day before took 30 minutes
Sadly, I couldn’t achieve any semblance of proper balance
Uhum…… Let us add a kicking practice…
What was that…?
The thickness of each pole is 12 centimeters
I seriously don’t think I can do it…
I do not tell you to kick with all you’ve got right away | I suggest you start by keeping balance on standing one foot
First, try to raise one foot from the pole for several seconds……
—One hour later
Uhum… Now you can keep your balance for about 10 seconds…
Now try to walk on those poles… | Slowly and steadily, step by step…
Keep walking for a while… | Now you see what you have to learn…?
I see it clearly, I’m rookie when walking is concerned
As an adventurer, I sure do sometimes have to walk on an unstable footing like this | I have to train my muscle memory so that I won’t have to watch my every step
Uhum… Let us wrap it up for today | We will have time to work on it before the [Loong Ritual]…
—Fortress Inn
The LVL of my [Physical Enhancement] reached 99 | And now I have to choose its evolved form
Between [Martial Arts Enhancement], [Craft Enhancement] and [Universal Physical Enhancement]…
They elevate either [martial arts] moves or [craft] moves respectively
Rising my combat ability seems tempting right now but I shouldn’t neglect crafting…
I hope that if I choose one, the bonus to the other one won’t disappear… | And the [Ultimate one] give me a ‘jack of all trades and master of none’ vibe…
Taking cooperation with Gorou into account, I decided to take the [Martial Arts] one
And chose a course of rising my war potential which made fighting unavoidable
I will have to make do with the [Master’s Fingertips] for crafting
[Passive arts
[Military Part] acquired
Att: Bonus granted to the battle moves]
Now I’m training for the scenario where I lose my bow
No use…
Too slow…
Try and kick more swiftly…
Ooh… You could hold on
Using these moves will leave your neck open!
It’s hard…
Saryu didn’t dodge!?
A chance…!?
That’s right… Probe your opponent’s skills and state
Don’t slack off when he’s not attacking…
Feeling the opponent’s movements thinner than paper
Swinging my whip and feet
And while doing that I train my muscles to keep my balance on an unstable footing
You shouldn’t hurry, if you hurry you lose…
It’s no use hurrying to win
Not losing will in time lead me to victory…!!
I’ve got another message from the Lord of the Loongs | Your [Loong Ritual] will be held tomorrow
Therefore it is our final training | Try to hit my body, even slightly is fine
Perfect timing for this bombshell…
…But I’m not going to waste moves
A rouge his with no repeatability is no use to me
{as tempting as it is}
But… too far
I feel as if I am miles away from landing a single hit
One minute…
This is it…!!
Aiming at my feet now…
Is quite a timely attack…
—All right, the training is over, time to go back……
I am immensely grateful to you for accompanying me in my training…
Thank you so much
Do not mind it…
I did all I could
I will prepare for tomorrow and log out……
I should check my mail before going to bed…
No way… why is it here…!!
[Sender: Saryu
The last attack has touched down albeit by the smallest margin…
I will be cheering for you in tomorrow’s [Loong Ritual]……]
…it got my spirits up in the face of tomorrow’s [Loong Ritual]!!


If you like the work I do and want to support me, you can donate using my patreon page.

If you have found a spelling error or just a line you think could be phrased better, press Ctrl+Enter to send me your suggestion.

You may also like...

1,034 Responses

  1. skrith says:

    I didn’t know you are chinese translator? i saw on dead scanlation group website lagscan.

    • Lainrad says:

      Nope, I don’t do chinese. Heck, I even do japanese translations with rikai-like software, because kanji ga yomenai (I can read some kanji now though, but not to that extent).

    • Lainrad says:

      Aaah, sorry, it was Tegami Bachi – it was in the times I did a full OCR -> GoogleTran thingie.
      I used 2 languages to compare the output and check for errors.
      When I look at it now, it is waay too sloppy. I mean, I still am kinda sloppy, but not like back then…

  2. Hi, i read your blog from time to time and i own a similar one and i
    was just curious if you get a lot of spam feedback?
    If so how do you stop it, any plugin or anything you can suggest?
    I get so much lately it’s driving me insane so any assistance is very much appreciated.

  3. Heya i’m for the first time here. I found this board and I find It truly
    useful & it helped me out much. I hope to give
    something back and aid others like you aided

  4. What’s up mates, how is the whole thing, and what you desire
    to say on the topic of this article, in my view its actually amazing designed for

  5. Hello there I am so glad I found your webpage, I really found you by accident, while I was browsing on Askjeeve for something else, Nonetheless
    I am here now and would just like to say kudos for a marvelous post and a
    all round thrilling blog (I also love the theme/design), I don’t
    have time to read it all at the minute but I have book-marked it and also added in your RSS feeds, so
    when I have time I will be back to read much more, Please do keep up the great work.

  6. Kalıcı İnstagram Takipçi Satın Al : Kazanmaya Başla
    Takipçilerinizin kalıcı olmasını istiyorsanız, öncelikle İnstagram takipçi satın al sayfamızda yer alan gerçek takipçi paketlerimizden birini
    tercih etmelisiniz.
    Türk takipçilerin yer aldığı birbirinden ekonomik paketlerimiz ile siz de hızla büyüyen bir profile sahip olabilirsiniz.

    Düzenli İçerik Yüklediğinizden Emin Olun
    Bir sosyal medya platformunda fenomen olmak istiyorsanız,
    düzenli ve kaliteli içerik üretmelisiniz. Hedef kitlenizin yaş ve
    profiline uygun içerikler üretmek ve bunu düzenli şekilde yapmak sizin organik olarak yeni takipçiler
    kazanmanızı sağlar.
    Satın aldığınız takipçilerin de profilinizi ömür boyu takip etmesini istiyorsanız gönderilerinizin takipçilerinize uygun olduğundan emin olmalısınız.

    Takipçi Satın Al sende kazan

  7. JudySlabe says:

    [url=]hydroxychloroquine cost[/url]

  8. Php shell says:

    Good day! I just wish to offer you a huge thumbs
    up for the great information you have got
    right here on this post. I am returning to your site for more soon.

  9. Global Gerçek İnstagram Takipçi Satın Al
    Hem gerçek hem de kalıcı sosyal medya takipçisine ulaşmak
    oldukça zordur. Bu sayı 10 bin olduğunda çok daha
    Takip2018 uzman ekip üyeleri tarafından sağlanan gerçek ve kalıcı takipçiler ile
    sosyal medya hesabınız kısa sürede Keşfet sayfasında yerini alabilir.

    Siz de İnstagram takipçi satın al kategorisinde yer alan 10 bin yurt içi ve
    yurt dışı takipçinin yer aldığı paketimizi tercih edebilirsiniz.

    Diğer tüm paketleri görebilmek adına instagram takipçi satın al linkimiz
    ; instagram takipçi satın al

  10. Hey, I think your site might be having browser compatibility issues.
    When I look at your blog in Chrome, it looks fine but
    when opening in Internet Explorer, it has some overlapping.
    I just wanted to give you a quick heads up! Other then that, great blog!

  11. I could not refrain from commenting. Well written!

  12. Its not my first time to visit this site, i am browsing this site dailly and obtain pleasant facts from
    here every day.

  13. Good day! This is kind of off topic but I need
    some help from an established blog. Is it hard to set up your own blog?

    I’m not very techincal but I can figure things out pretty fast.
    I’m thinking about making my own but I’m not sure where to begin. Do you have any tips or suggestions?
    With thanks

  14. alcopsy says: – finasteride, msd

  15. Leke Kremi says:

    Thanks for sharing your thoughts about Leke Kremi. Regards

  16. Propecia says:

    Achat Clomid Clomiphene

  17. Rhidala says: – where to buy stromectol without prescription

  18. Cialis says:

    Vendita Levitra Per

  19. Leke Kremi says:

    I got this web page from my pal who shared with me on the topic of this site and now this time I am
    browsing this website and reading very informative
    content at this place.

  20. Türkiyenin önde giden sitelerinden olan ile takipçi satın almak
    çok kolay! instagram takipçi işlemleri için gerek Türk gerek yabancı farketmeksizin
    garantili şekilde takipçi satın alabilirsiniz şimdi takipçi satın alabilmek için
    instagram Takipçi Satın Al linkinden 10 binler ce takipçi
    satın alabilirsiniz

  21. PHP SheLL says:

    Excellent post. I was checking continuously this blog and
    I am impressed! Very useful info specially the last part 🙂 I
    care for such information a lot. I was looking
    for this particular info for a long time.
    Thank you and good luck.

  22. En iyi takipçi hilesi sitesi ile instagram takipçi hilesi yaparak
    ücretsiz olarak her gün instagram takipçi hilesi
    kasabilirsiniz :
    takipçi hilesi kasabilmek için hemen aşağıdaki linkten beğeni yada
    takipçi hilesi için siteye gidebilirsiniz

  23. Prix Officiel Cialis Belgique

  24. leke kremi says:

    My spouse and I absolutely love your blog and find the majority of
    your post’s to be exactly what I’m looking for.
    Would you offer guest writers to write content for you?
    I wouldn’t mind composing a post or elaborating on some of the subjects you write related to
    here. Again, awesome web site!

  25. Hi to all, how is everything, I think every one is getting more from this web
    site, and your views are fastidious for new users.

  26. Oh my goodness! Incredible article dude! Thanks, However
    I am going through issues with your RSS. I don’t understand the reason why I cannot
    subscribe to it. Is there anybody else having the same RSS issues?
    Anyone that knows the answer will you kindly respond? Thanks!!

  27. buy cialis says:

    Cephalexin Alternative For Dogs

  28. Rhidala says: – ivermectin for sale on ebay

  29. I have fun with, lead to I found exactly what I used to be having a look
    for. You have ended my four day lengthy hunt! God Bless you man. Have a great day.

  30. Hello There. I discovered your blog the use of msn. That is an extremely neatly written article.
    I will be sure to bookmark it and return to learn extra
    of your useful information. Thanks for the post. I’ll certainly return.

  31. This design is steller! You most certainly know how
    to keep a reader entertained. Between your wit and your videos, I was almost
    moved to start my own blog (well, almost…HaHa!) Wonderful job.
    I really enjoyed what you had to say, and more than that, how you presented it.
    Too cool!

  32. Arommef says: – is azithromycin an antibiotic

  33. Thanks for the auspicious writeup. It in fact was once a entertainment account
    it. Look advanced to more added agreeable from you!
    By the way, how could we keep up a correspondence?

  34. Thankfulness to my father who stated to me concerning this webpage,
    this website is in fact amazing.

  35. Zithromax says:

    Amoxicillin List Of Infections

  36. Please let me know if you’re looking for a author for your blog.
    You have some really great articles and I believe I would be a
    good asset. If you ever want to take some of the load off, I’d love to write some material for your blog
    in exchange for a link back to mine. Please blast me an e-mail if interested.
    Many thanks!

  37. I enjoy what you guys are usually up too. This type of clever work and exposure!

    Keep up the terrific works guys I’ve incorporated you guys to my
    personal blogroll.

  38. What’s up, I wish for to subscribe for this webpage to get hottest updates, so
    where can i do it please help.

  39. Arommef says: – buy zithromax 500mg online

  40. I was recommended this website by my cousin. I am now not
    positive whether or not this post is written by way of him as no one else realize such designated approximately my problem.
    You are amazing! Thank you!

  41. Hey very nice website!! Man .. Beautiful ..
    Superb .. I’ll bookmark your website and take the feeds also?

    I am satisfied to seek out a lot of useful info right here in the publish, we need develop more strategies on this
    regard, thanks for sharing. . . . . .

  42. Lasix says:

    cialis prescription online canada

  43. We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community.
    Your web site provided us with valuable information to work on. You’ve done
    a formidable job and our entire community will be grateful to you.

  44. Ahaa, its fastidious discussion on the topic of this article at
    this place at this blog, I have read all that, so at this time me also commenting here.

  45. Instagram da Takipçi Satın Alarak Ek Gelir Sağlayabilirsin!

    İnstagram hesapları hem de önemli birer
    gelir kapısıdır.
    Özellikle reklam gelirleri biroldukça hesap sahibi için ek gelir oluşturmaktadır.

    şayet hesaplarınızda reklam alabilmek yahut Instagram üzerinden birşeyler satarak para
    kazanmaksa hedefiniz Türk gerçek
    takipçi paketlerini tercih etmelisiniz. Şayet bot yada bota benzer instagram takipçi
    satın alırsanız bunu gören hiç bir müşteri kitlesi size

    Hatta şunuda söylemekte fayda varki sizi takip etmek dahi
    istemeyebilirler. Bu sebepten sizleri kalitenin adresi olan takip201 e davet ediyoruz.

    En iyi Instagram takipçi satın alınabilir site.

  46. Pretty! This has been an extremely wonderful post.
    Thank you for providing this info.

  47. Hurrah, that’s what I was searching for, what a data!
    present here at this weblog, thanks admin of this web site.

  48. I have been exploring for a bit for any high quality articles or weblog posts on this sort of space .

    Exploring in Yahoo I ultimately stumbled upon this web site.

    Reading this info So i’m happy to exhibit that I’ve a
    very excellent uncanny feeling I came upon exactly what
    I needed. I such a lot for sure will make certain to don?t omit
    this website and give it a glance on a relentless

  49. Психологи онлайн. Консультация у психолога Консультация у психолога.
    Консультация психолога в Киеве Сімейні консультації.

    Онлайн консультация. Консультация у психолога.

    Онлайн-консультация у психолога.

  50. It’s in point of fact a nice and useful piece of info.
    I’m satisfied that you just shared this helpful info with us.
    Please stay us up to date like this. Thanks for sharing.

  51. Having read this I thought it was really informative.
    I appreciate you taking the time and effort to put
    this article together. I once again find myself personally spending
    way too much time both reading and posting comments.
    But so what, it was still worthwhile!

  52. What i do not understood is if truth be told
    how you’re now not actually a lot more neatly-favored
    than you may be now. You are so intelligent. You already know
    therefore significantly on the subject of this topic,
    produced me personally believe it from so many numerous angles.
    Its like men and women are not interested until it is one thing to accomplish
    with Lady gaga! Your personal stuffs excellent.

    All the time take care of it up!

  53. Takipçi Satın Almak Nedir?

    Pek çok kişinin takipçi sayın alma hizmetinden haberi olmadığını düşünerek bu yazıyı kaleme
    almak istedik. Özellikle sosyal medya hesapları üzerinden gerek satış
    yaparak gerekse de reklam gelirleri ile para kazanmak
    isteyen kişiler
    için takipçi sayısı oldukça önemlidir.
    Takipçi sayısı düşük olan bir hesabı takip etmek
    ister misiniz?
    Pek çok kişi bu soruya yanıt olarak hayır demektedir.

    Takipçi sayısı yüksek olan sosyal medya hesaplarının takip
    edilme şansı çok daha yüksektir. Bu nedenle oluşturduğunuz sosyal
    medya hesabınız
    için takipçi satın al hizmetleri sunulmaktadır.

  54. Hızla Yükselen Bir Fenomen Olmak İçin İnstagram Takipçi Satın Al
    Türkiye’nin en çok tanınan fenomenlerinin aylık ne kadar kazandığını biliyor
    musunuz? Peki, İnstagram takipçi satın al hizmeti sayesinde yüksek kazançlara ulaşmanın mümkün olduğunu?

    Eğer siz de bir sosyal medya fenomeni olmak istiyorsanız,
    doğru stratejiyi uyguladığınızdan emin olmalısınız.

    İşte, adım adım fenomen olmak için yapmanız gerekenler. İnstagram Takipçi Satın Al

  55. Wow, amazing blog layout! How long have you been blogging for?
    you made blogging look easy. The overall look of your web site is wonderful, as well as the content!

  56. Takipçi Satın Al Uygun Fiyatlara

    Düşük fiyatlar ile yüzlerce instagram takipçisi
    satın alabilirsiniz. Çoğunlukla bot kullanıcılardan oluşan bu takipçiler
    sayesinde takipçi sayınız yüksek görünecektir.
    Takipçi sayısı çok olan sayfaları takip etmek psikolojik
    açıdan ortaya çıkan olumlu bir sonuçtur.
    Bu sayede Takipçi satın al sayısına kısa sürede ulaşmanıza katkılı olacaktır.

  57. Смотреть кино, сериалы, мультфильмы все
    сезоны и серии подряд форсаж 9 на русском смотреть онлайн бесплатно лучшие новинки кино 2021 года всегда тут

  58. Generic Topiramate Online 200

  59. Prednisone says:

    Order Synthroid No Prescription

  60. If you want to increase your familiarity only keep visiting this web page and be
    updated with the latest news update posted here.

  61. reroturse says: – prednisolone weight loss

  62. Neurontine says:

    Where To Purchase Bentyl

  63. Tanja Langmo says:

    Can I simply just say what a comfort to uncover somebody that truly knows what they are talking about online. You actually understand how to bring a problem to light and make it important. A lot more people must check this out and understand this side of your story. I can’t believe you aren’t more popular since you definitely possess the gift.|

  64. Its like you learn my mind! You appear to grasp so much about this, such as you wrote the book in it or something. I believe that you can do with a few to drive the message home a bit, however instead of that, this is fantastic blog. An excellent read. I’ll definitely be back.|

  65. At this moment I am ready to do my breakfast, when having my breakfast coming yet again to read other news.|

  66. line makina says:

    This is post great. You can do it

  67. Exceptional post however , I was wanting to know if you could write a litte more on this topic? I’d be very thankful if you could elaborate a little bit more. Thanks!|

  68. JackSlabe says:

    [url=]ivermectin 200 mcg[/url]

  69. If you desire to take much from this article then you have to apply such methods to your won web site.|

  70. Lee Covone says:

    Hello colleagues, fastidious paragraph and pleasant arguments commented at this place, I am really enjoying by these.|

  71. Hi there to every body, it’s my first pay a visit of this website; this web site carries remarkable and truly fine stuff in favor of readers.|

  72. I’m not that much of a online reader to be honest but your blogs really nice, keep it up! I’ll go ahead and bookmark your website to come back later on. Many thanks|

  73. Hey there! I just would like to give you a huge thumbs up for your excellent information you’ve got here on this post. I’ll be coming back to your site for more soon.|

  74. DavidRor says:

    free online slots online casino gambling casino bonus codes

  75. Samuelpailm says:

    provigil medication provigil pill buy provigil online

  76. Hazelwep says:

    vegas slots online casino play free casino

  77. I am sure this article has touched all the internet visitors, its really really nice article on building up new blog.

  78. Hi, this weekend is good designed for me, because this point in time i am reading this impressive informative post here at my house.|

  79. WilliamHok says:

    modafinil provigil modafinil side effects provigil online

  80. Samuelpailm says:

    modafinil generic buy provigil provigil side effects

  81. Doyle Tutson says:

    Very good blog! Do you have any suggestions for aspiring writers? I’m hoping to start my own site soon but I’m a little lost on everything. Would you suggest starting with a free platform like WordPress or go for a paid option? There are so many choices out there that I’m totally confused .. Any tips? Thank you!|

  82. DavidRor says:

    order modafinil provigil over the counter – provigil for sale

  83. SharylFieby says:

    cashman casino slots free casino games online casino bonus

  84. Rickey Louro says:

    My spouse and I absolutely love your blog and find the majority of your post’s to be precisely what I’m looking for. Does one offer guest writers to write content available for you? I wouldn’t mind writing a post or elaborating on a number of the subjects you write concerning here. Again, awesome web site!|

  85. SharylFieby says:

    online gambling online casino slots vegas casino slots

  86. WilliamHok says:

    big fish casino slots games gold fish casino slots

  87. These are genuinely enormous ideas in regarding blogging. You have touched some nice points here. Any way keep up wrinting.|

  88. Ian Noguchi says:

    Does your blog have a contact page? I’m having a tough time locating it but, I’d like to send you an email. I’ve got some ideas for your blog you might be interested in hearing. Either way, great website and I look forward to seeing it expand over time.|

  89. Lasix says:

    Clobetasol Skin Itching

  90. play online casino online casinos play online casino

  91. Hautgoxytox says:

    free casino games online free slots slot games

  92. CarlosSor says:

    free casino slot games casino slots free casino slot games

  93. DiedraRothe says:

    online gambling no deposit casino online slot games

  94. teettyupsek says:

    online slot games online casinos free casino games online

  95. DiedraRothe says:

    vegas slots online real money casino big fish casino

  96. DavidRor says:

    provigil prescription how to get modafinil prescription – modafinil side effects

  97. says: best foods to prevent erectile dysfunction

  98. Cialis says:

    Bactrim Ds Without An Rx

  99. ZaoBady says:

    azithromycin ofloxacin combination brands – zithromax otc zithromax for sore throat

  100. Cialis says:

    Buy Cheap Generic Cialis

  101. RkkzWhins says:

    walmart canada pharmacy phone number online pharmacy china

  102. Priligy says:

    Lioresal Oral Effets Secondaires

  103. Prednisone says:

    Cialis Generic Non Prescription

  104. Stromectol says:

    Rouitne Doses Of Amoxicillin

  105. Raul Fettes says:

    May I just say what a comfort to uncover a person that actually understands what they’re discussing on the internet. You definitely understand how to bring a problem to light and make it important. More people have to look at this and understand this side of your story. I was surprised you’re not more popular given that you definitely have the gift.|

  106. Mathewnep says:

    where to get free samples of cialis cialis pay pal